The Marks of Cain Read online

  ‘They left you totally alone in England?’

  David stared about. Just two other guests were on the terrace, a German man and wife silently buttering their sliced open baguettes. The holiday season was over. He tried not to think about Miguel. He looked back at Amy.

  ‘They left me with friends in Norwich. Friends of my mum’s, the Andersons. We were all very close, their kids and me. In fact it was them, the Andersons, who took me in when…when Mum and Dad…when they had the…the thing, you know, the crash. When they were killed.’

  ‘OK.’

  ‘But this is what’s strange!’ said David, his voice unexpectedly loud. He flushed, then continued more quietly. ‘This is the odd thing: I remember I asked my mum, before they went, why they were going without me and she said: we’re going to find out the truth – and then my dad sort of laughed but it was kind of different, embarrassed.’

  Amy leaned a little nearer.

  ‘To find out the truth. Why should she say that?’

  ‘I don’t know. I guess I’ve never really thought about it before. Never really wanted to think about it before.’

  David sighed and shook his head. He sipped his coffee and stared across the river, at the ancient bridge. He wondered if Miguel had pursued them; he also wondered how Miguel had known they were in the witch’s cave. Somehow he felt the terrorist would discover them, wherever they were hiding, wherever they fled.

  And no wonder. With a cold shock of surprise, David realized that Miguel was looking at them right this minute. From the bridge.

  The medieval parapets of the bridge were sprayed with ETA graffiti. The coarsely daubed words said Viva Otsoko!

  And next to the word Otsoko was a crude, huge and very effective stencil of a black wolf’s head.

  The Wolf.

  So he was here, and watching, always watching. He was watching them finish their croissants with apricot confiture.

  David swallowed away the bitter taste of the image, with a slug of milky coffee. He lifted his gaze, determinedly, beyond the bridge and the disturbing graffiti, across the river, to the grey mansard roofs of Mauleon.

  Over the rushing mountain water he could see a church spire, a row of parked Renaults and Citroëns, and a pretty woman in her thirties coming out of the neighbourhood boulangerie, a baguette sticking out of her bag. The bakers’ window advertised gâteaux basque, the big fat cakes with lauburus of white icing sugar on the soft orange sponge, and thick cherry jam inside.

  He watched the pretty blonde woman, a woman like his mother.

  And now, at last, the deep wound re-opened, in real-time. A gâteau basque sliced in two, to show the red cherry jam.

  Vividly, he remembered the scene: the friend of his mother, Mrs Anderson edging red-eyed into his bedroom to tell him; the way she faltered, then sobbed, then apologized. Then at last she had told him what had happened to his mum and dad. A car crash in France.

  At the time David had tried to be tough: a boy trying to be a man, but only fifteen years old. He’d refused to cry in front of Mrs Anderson, but when she had softly closed the door behind her – then he had yielded, at that moment something had unlinked inside him, something had snapped, something had forever broken the silver necklace of life, and he had turned and buried his hot boyish face in the pillow and cried, alone, trying to muffle the noise of his shameful weak sobs.

  Since then he had determinedly never come here, never visited France, never wanted to know what had happened, how exactly they had crashed, how his mum and dad had died together. Instead he had taken the feelings, the memories, these mournful thoughts and considerations, and put them in a black iron box in the saltmine of his soul, like art treasures stored by a nation when the Nazis invade; and then he had turned to work and worry and study and keeping his life on track despite it all, to protect himself – but now here he was, in Gascony. Near Navvarenx. Near Navvarenx.

  ‘Are you alright?’

  Amy’s smile was sympathetic, anxious and incoherent and affectionate and sympathetic. And yet maybe it was none of these things. Was he even reading her smiles correctly?

  ‘I’m OK.’ His throat felt a little thick. ‘It’s just that…I realized something. It’s been staring at me all along.’

  ‘What?’

  Muted by his own surprise, he reached in his jacket pocket and pulled out the map.

  Amy watched as he spread it on the table; the soft, sun-weary map, with the little blue stars.

  David was scrutinizing the little markings, the little towns marked with the blue asterisks. The map suddenly possessed a terrible poignancy; he swallowed the upwelling emotion.

  ‘Look. Here. See the way these stars are filled out, so carefully. I recognize the style.’

  ‘Sorry?’

  ‘It’s my father’s handwriting. This must have been his map. And he’s marked on it…This place.’ He pointed at one of the towns marked on the French part of the road map; Amy half rose from her chair and gazed down.

  ‘Navvar…enx,’ she said. ‘Not far from here…and it’s marked, so it’s one of the places with churches. OK…’

  ‘But next to that, here…’ His finger moved a fraction and pointed at a smaller town right next to Navvarenx.

  Amy looked at him.

  ‘Gurs? Right by it.’

  He nodded. His mouth was dry.

  ‘Gurs.’

  ‘That means…?’

  ‘I’ve heard the name before. A long long time ago. I remember Mrs Anderson whispering it. You know, the way adults do when they’re discussing something they don’t want the child to hear.’

  ‘So Gurs…’

  ‘Is, I think, where my parents had the crash. This map must have been in my father’s possession when it happened. When my mother and father were killed…They were following this map.’

  13

  In his study, overlooking the small lawn of his little house in the North London suburbs, Simon was trying to work. But his four-year-old son Conor kept running in, to show his dad a spider, and ask him what sheep liked to eat, and insist the world watch his Thomas the Tank Engine DVD.

  The father found it hard to resist his son’s demands; he knew he was an indulgent parent, perhaps because he had come to parenthood late: thirty-six. But he was also indulgent simply because he adored his son: the lad’s trusting eyes of distant blue, the way he upbraided a recalcitrant football with a stick. Conor was a force of nature. And he could make his parents laugh at anything.

  But Simon had to work. His first two Telegraph articles, on the linked and bizarre murders, had caused a mild stir, and his editor wanted more. Much more. Consequently he’d had to do some research, all this week, and more today.

  Placating Conor with an organic raspberry drink snatched from the kitchen cupboard, he returned to his study, shut the door firmly, and let the au-pair-they-could-barely-afford deal with Thomas the Tank Engine. Sitting once more at his computer he glanced for a second out of the window at the endless suburbia, at a fat housewife hanging up her washing.

  Then he started Googling.

  Syndactyly.

  The problem was there wasn’t that much to learn. Half an hour’s searching told him what his doctor wife had already explained: the deformation was moderately common, it was linked to various genetic syndromes: ensembles of ailments and afflictions, in turn linked to specific chromosomal abnormalities. The syndromes had quite resonant names: Aarskog Syndrome, Lemli Opitz Syndrome, Cornelia de Lange Syndrome.

  Simon blinked at the glaring computer screen. He read the names twice. He picked up a pen and wrote the names on a pad.

  Something chimed. Many of the names were French: Bardet-Biedl Syndrome. Apert Syndrome.

  French?

  Twenty minutes of more encouraging computer time told him why. Many of the syndromes were caused by inbreeding: ‘consanguineous unions’, as one website quaintly phrased it. And this inbreeding was very common in isolated mountain communities.

  Such as the Alps a
nd the Pyrenees.

  That’s why so many French doctors had been the first to notice the disorders, and to vaingloriously label these disorders with their own surnames. The syndromes were common in the mountains of France.

  Simon stared at the pulsing words onscreen. The Pyrenees. The South of France. The Basque Pyrenees. Picking up his pen again, he wrote the word Pyrenees, fairly pointlessly, on his pad. Then he stared at the pad. He could hear his son’s happy giggle in the background somewhere, but it was very much in the background. Simon was focussed. Clear headed.

  Back to the screen. He quickly typed in ‘Pyrenees’ and ‘deformity’. He scanned a few sites. Goitres were mentioned. Psychotic illnesses. Congenital ailments caused by incest, or lack of iodine, or other dietary deficiencies. And then something else flashed up, something which he wasn’t expecting at all.

  Up until the eighteenth century, in the Pyrenees as elsewhere, deformity was often seen as a sign of damnation, or of witchcraft.

  As one flamboyant website put it: ‘During the great witch craze of the sixteenth and seventeenth centuries, hundreds of innocent victims were tortured, mutilated or burned at the stake merely for the misfortune of being born with an extra finger, or a third nipple; people were literally crushed under stones because of their congenital cretinism.’

  Tortured. Crushed and burned. His mind flashed back to the vile photos of the Primrose Hill victim. She was knotted. Was that witch torture?

  It took four seconds. There. He wondered if his heartbeat was audible.

  ‘Knotting. Common through the seventeenth century, this form of torture involved tying a stick into the condemned witch’s hair and twisting it tighter and tighter. When the Inquisitor no longer had the strength to twist, he would grasp the victim’s head or fasten it in a holding device until burly men could take over the chore. The scalp would often be ripped away.’

  Simon wondered why the cops hadn’t found this out themselves. Tomasky had already researched knotting, according to Sanderson. The police were being inept – or concealing things from him. Keeping elements of the case to themselves. It was hardly unknown.

  He leaned to his left and wrote a little note in his pad. A reminder. Then he gazed back at the screen. What about the woman on Foula? With her face slashed into ribbons? Simon paged through a list of witch tortures: the sheer horror of them gave him pause. The Spanish Spider, squassation, the Judas chair, the shinvice, quartering by horses, the Bootikens, the Pear of Anguish – the Pear of Anguish? – and then, at last, he found it.

  Cutting.

  The reason he hadn’t instantly found this torture was because it wasn’t called cutting. The torture inflicted on the Foula victim was apparently termed ‘scoring round the mouth’. And it was simply described: the witch was methodically slashed around the lips and cheek with a knife, until the face was ‘a mass of appalling cuts; the skin shredded from the facial bones; the pain of this superbly cruel torture was sometimes sufficient to render the victim unconscious.’

  Simon reached for his coffee, but it was undrinkably cold, so he sat for several minutes in the quietness of his study wondering what he had discovered this morning. He wasn’t quite sure.

  Because it didn’t compute; nothing computed. The three murders had happened in different corners of the country, yet all three of the lonely people were of Basque Pyrenean origin; two of the murders involved elements of witch torture. But there was no evidence that these lonesome souls were actually ‘witches’ – whatever that might mean.

  Moreover, the two tortured victims had also suffered a deformity: syndactyly, a malformation of the fingers and toes common in isolated inbred mountain communities – such as the Pyrenees. In the South of France.

  Simon felt like a small child looking at a bright TV, too close to the screen: he could see the colours of the pixels, the details were implied, but he was too near to the crackling glass to get a sense of the overall image.

  So he needed to sit back. Take a more objective position.

  He went through the other facts that they possessed.

  The manner of the murders was clinical and efficient, despite the lurid elements of torture. The killer or killers on Foula must have been very well equipped and no one had seen them come or go, by some kind of dinghy perhaps. They had presumably arrived by boat in the darkness, gone straight to Julie Charpentier’s house, and tortured and killed her. Then they left the island, quitting the scene before sunrise.

  The Primrose Hill case showed similar proficiency and forethought, and, likewise, a clinical garrotting followed the most extreme torture. There had been no torture involved in the slaying in Windsor, but the murder had been equally efficient. These killings were, therefore, not being perpetrated by teenage Goths high on glue, that was pretty certain. It was someone, or some agency – with a definite plan of action.

  And then there was the third complicating circumstance. A truly interesting circumstance. One of the women had recently been pestered by a young geneticist named Angus Nairn who was trying to carry out blood tests.

  And this geneticist had recently disappeared.

  That was the most eye-opening result of Simon’s research earlier in the week. He’d Googled ‘Angus Nairn’ as soon as he’d got back from Scotland and it turned out this man, Nairn, was himself the subject of a mystery. Eight weeks ago he had vanished.

  Nairn had been working at a private London research institute called GenoMap, a research organization dedicated to the study of ‘genomic diversity’. The laboratory had closed in some controversy about three months back, and soon afterwards Nairn had just…disappeared. No one knew where he was. His parents, his ex colleagues at the lab, his friends. Nobody.

  Of course it was possible that the Nairn disappearance was an entire coincidence. Maybe his involvement with Charpentier was just a thing. And yet something said this was surely not the case: the links were half-formed, but a link was faintly detectable. Genetics, deformity, the Pyrenees, the Basques, blood tests…He just needed time out to grasp the entire chain.

  Checking his watch, Simon grabbed his jacket. It was noon and he had a fairly ghastly appointment, an onerous duty to fulfil.

  Throwing himself in the car, he headed for the far outskirts of London where the orbital motorways met the first scruffy farms and the closely mowed golf courses. And the acres of plush greenery that surrounded the St Hilary Mental Health Institution.

  Forty minutes after leaving his home, the journalist was watching a team of schizophrenics play football.

  If Simon had not known what he was seeing – madmen kicking a ball – then he might never have guessed what was happening. It was only when he got close, right to the touchline, that it became evident that there was something strange about this kickabout. Many of the players had a notable stiffness in their movements. The goalkeeper was crawling across the penalty area for no apparent reason. And a defender was arguing, vehemently and poignantly, with the corner flag.

  ‘Simon!’

  Doctor Fanthorpe, the deputy clinical psychiatrist, waved Simon’s way and ran across the pitch to say hello.

  The ‘football cure’ was Fanthorpe’s pet project. Bill Fanthorpe’s idea was that it helped to socialize seriously detached psychotics – to play as a team – and it gave them a reward when they scored a goal, helping with low self-esteem. Moreover, the exercise kept down the weight of the patients: so many of the mentally ill were fat.

  ‘Hi, Bill.’

  The doctor smiled; he was wearing shorts maybe three sizes too large.

  ‘I saw your articles in the Telegraph. Extraordinary story. The Basque murders!’

  ‘Yes…It is rather odd. Anyway, ah, how’s Tim, is he…?’

  Bill was still panting from the football.

  ‘He’s…OK. We had some fitting last week but this week it’s not been so bad. Not so bad at all. Tackle that man!’

  The psychiatrist tutted as the opposing forward slipped a ridiculously poor tackle, and slotted an
easy goal. The goal was an easy score because the goalkeeper was sitting on the ground with his eyes shut.

  Simon repressed the desire to laugh. But if he didn’t laugh he might cry. That was his brother out there: the plump schizophrenic in his early forties mumbling in the corner, by the flag. The knife-attacker. There was a security guard loitering at the far end of the pitch. Simon guessed he was probably armed – this was a secure asylum.

  The referee blew his whistle.

  ‘Three-two!’ said Bill, excitedly. ‘That’s great, good good. Let me go and get Tim.’

  Half of Simon wanted to slip away right now. He’d done his duty and seen Tim – if only from a distance – and he could say his brother was alive and now he could quit, and go back to his son and the au pair and his wife and pretend that Tim didn’t exist, pretend that Simon’s whole family didn’t have this same mad blood in their genes, pretend that the father didn’t look briefly at the son at least once a day and think…Do you? Will you? What have you inherited?

  ‘Simon?’

  Tim looked very pleased to see his sibling; Simon hugged his brother. Tim’s heavy white thighs looked oddly vulnerable in his blue nylon soccer shorts.

  ‘You look good, Timothy. How are you?’

  ‘Oh, good, good good, excellent game, isn’t it!’ Tim was grinning impetuously.

  Simon checked his brother’s face; the hair was greyer, the cheeks were even fatter and yet Tim never seemed to really age. Did madness keep you young? Or maybe it was his image of Tim that was frozen in his own mind: the image of Tim with a knife in his hand, hacking at Mum, in the bedroom. All the blood. Pints of blood.

  ‘You played very well,’ said the journalist again, trying not to hate his older brother. It’s not his fault.

  ‘Oh yes. Very good sporting chances. Are you here long there is a…yes. Ah yes doubtless. Yes.’

  They both made a proper effort to chat, but sentences defeated Tim at every turn, and within a few minutes the dialogue had dwindled. Tim’s attention had wandered elsewhere: gone a-blackberrying. Simon knew the distracted and pained expression all too well: his brother was hearing his voices. There were little roils of anxiety about his features, tics and blinks. Tim was trying to keep smiling but he was hearing things, all those confusing orders.